A road trip with two best friends to the Appalachian mountains takes an askew turn, with both women learning more about each other’s checkered past as they ascend.