A year after their fateful trip, P has built a new life—but when Pan returns to Japan with someone new, old feelings stir and winter begins to shift.
P reunites with Pan in Japan—but one touch from a stranger sparks a storm of jealousy.
P hides his jealousy as Pan grows close to a young artist—until one quiet moment shifts everything.
After a romantic day, P kisses Pan—unaware their moment is secretly caught on camera.
Leaked photos and misunderstandings drive Pan away—leaving P to search and make things right.
P and Pan reconcile on the beach—and in one room, share a question about their future.
Pan wakes in P’s arms, but doubts linger as P’s love remains unspoken—and challenged.
P confesses at the mirror pond—and Pan says yes. A birthday surprise changes everything.
Love is sealed in laughter and Thai costumes—P and Pan declare every season theirs.