When the body of English teacher Susan Reinert is found in the trunk of her car, gossip leads investigators in countless directions.