The team must coax an unstable man out of his hotel room after he stabs a hotel employee; a buy-bust; a warrant.