Joan Collins, Freddie Flintoff, Jon Richardson and their other halves write a list of things their partners do that drive them nuts