Two brothers learn about competitive birdwatching by becoming birdwatchers—spending a year living in a used minivan, traveling the country to compete in a ‘Big Year'.