The power suddenly goes out in an apartment building. A resident rings the doorbell of the apartment above hers – no one answers. Jochen Strecker, Berlin's "Disco King," has been murdered.